Особо оригинальным поздравлением отличились коммунисты из Кургана.
Как рассказала Lenta.Ru, свое творчество по случаю 8 марта местное отделение КПРФ продемонстрировало всему городу, развесив плакаты с «говорящей» ошибкой.
Женщин поздравили следующими словами:
После того, как это словотворчество попало в Сеть и было множество раз растиражировано, оправдываться пришлось второму секретарю курганского обкома КПРФ Якову Сидорову. Он не увидел в технической ошибке ничего страшного, заявив буквально следующее: «Не думаю, что надо сейчас шашкой махать, хотя смысл поздравления, конечно, своеобразный получился».